| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| alemán | Zwergscharbe |
|---|---|
| catalán | corb marí menut; corb marí pigmeu |
| checo | kormorán malý |
| español | cormorán pigmeo |
| finés | pikkumerimetso |
| francés | cormoran pygmée |
| griego | λαγγόνα |
| húngaro | kis kárókatona |
| inglés | pygmy cormorant |
| italiano | marangone minore |
| neerlandés | dwergaalscholver |
| noruego | dvergskarv |
| polaco | kormoran mały |
| rumano | cormoran mic |
| ruso | малый баклан |
| sueco | dvärgskarv |
| turco | küçük karabatak |