| Categoría gramatical | nombre propio |
|---|---|
| Separación | O·ri·on·o |
| Caso nominativo | Oriono |
|---|---|
| Caso acusativo | Orionon |
| albanés | Orion |
|---|---|
| alemán | Orion |
| catalán | Orió |
| checo | Orion |
| danés | Orion |
| español | Orión |
| finés | Orion |
| francés | Orion |
| griego | Ωρίων |
| griego antiguo | Ὠαρίων; Ὠρίων |
| húngaro | Órión |
| inglés | Orion |
| islandés | Órión |
| italiano | Orione |
| latín | Orion |
| luxemburgués | Orion |
| malayo | Orion |
| neerlandés | Orion |
| noruego | Orion |
| polaco | Orion |
| portugués | Orionte; Órion |
| rumano | Orion |
| ruso | Орион |
| sueco | Orion |
| tagalo | Orion |
| turco | Orion |