| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | ek·ir·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | ekiras |
| Pasado | ekiris |
| Futuro | ekiros |
| Modo conditional | |
| ekirus | |
| Modo imperativo | |
| ekiru | |
| Participios activos | |
|---|---|
| Presente | ekiranta |
| Pasado | ekirinta |
| Futuro | ekironta |
| alemán | losgehen; aufbrechen; loslaufen; losfahren; starten; ins Rollen kommen |
|---|---|
| español | arrancar; partir; salir |
| feroés | fara til gongu |
| francés | partir |
| frisón occidental | ôfsette; ôfstekke |
| inglés | start out; set off; start |
| neerlandés | opstappen; op weg gaan; tijgen; weggaan |
| portugués | pôr‐se a caminho; pôr‐se em marcha |