| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | e·kip·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | ekipas |
| Pasado | ekipis |
| Futuro | ekipos |
| Modo conditional | |
| ekipus | |
| Modo imperativo | |
| ekipu | |
| Participios | ||
|---|---|---|
| Participios activos | Participios pasivos | |
| Presente | ekipanta | ekipata |
| Pasado | ekipinta | ekipita |
| Futuro | ekiponta | ekipota |
| alemán | ausrüsten; equipieren; ausstatten; ausreeden |
|---|---|
| catalán | equipar |
| español | equipar |
| feroés | búgva út; gera út |
| francés | équiper |
| frisón de Saterland | equipierje; uutrustje |
| inglés | equip; outfit; fit out; accoutre |
| neerlandés | toerusten; uitrusten |
| portugués | aparelhar; aprestar; equipar |
| ruso | снаряжать |