| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | lankasko | lankaskoj |
| Caso acusativo | lankaskon | lankaskojn |
| alemán | Sturmhaube |
|---|---|
| catalán | passamuntanyes |
| español | pasamontañas |
| francés | cagoule; passe‐montagne |
| inglés | balaclava |
| italiano | passamontagna |
| neerlandés | bivakmuts |
| noruego | finlandshette |
| polaco | kominiarka |
| portugués | balaclava |
| ruso | балаклаво |
| sueco | balaklava |
| tailandés | หมวกไอ้โม่ |