| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Caso nominativo | Kontraŭreformacio |
|---|---|
| Caso acusativo | Kontraŭreformacion |
| albanés | Kundërreformë |
|---|---|
| alemán | Gegenreformation |
| catalán | Contrareforma |
| checo | Protireformace |
| danés | Modreformationen |
| español | Contrarreforma |
| finés | Vastauskonpuhdistus |
| francés | Contre‐Réforme |
| galés | Gwrth‐Ddiwygiad |
| griego | Αντιμεταρρύθμιση |
| húngaro | Ellenreformáció |
| inglés | Counter‐Reformation |
| islandés | Gagnsiðbótin |
| italiano | Controriforma |
| latín | Contrareformatio |
| malayo | Reformasi Katolik |
| neerlandés | Contrareformatie |
| noruego | Motreformasjonen |
| polaco | Kontrreformacja |
| portugués | Contrarreforma |
| rumano | Contrareforma |
| ruso | Контрреформация |
| suajili | Urekebisho wa Kikatoliki |
| sueco | Motreformationen |
| tailandés | การปฏิรูปคาทอลิก |