| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | e·duk·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | edukas |
| Pasado | edukis |
| Futuro | edukos |
| Modo conditional | |
| edukus | |
| Modo imperativo | |
| eduku | |
| Participios | ||
|---|---|---|
| Participios activos | Participios pasivos | |
| Presente | edukanta | edukata |
| Pasado | edukinta | edukita |
| Futuro | edukonta | edukota |
| afrikáans | opvoed; grootmaak |
|---|---|
| alemán | aufziehen; bilden; erziehen; züchten; ausbilden; ziehen; kultivieren; anbauen |
| catalán | educar |
| danés | opdrage |
| español | educar |
| feroés | ala upp; læra; venja |
| finés | kasvattaa |
| francés | éduquer |
| frisón de Saterland | apluuke; bildje; tuchtje |
| inglés | breed; bring up; educate; raise; rear |
| islandés | ala upp |
| malayo | didik … mendidik |
| neerlandés | dresseren; grootbrengen; kweken; opleiden; opvoeden |
| papiamento | eduká |
| portugués | criar; educar |
| rumano | crește; educa |
| ruso | воспитывать |
| sueco | uppfostra |
| tailandés | เลี้ยง; เลี้ยงดู |