| afrikáans | Noord‐Amerika |
|---|
| alemán | Nordamerika |
|---|
| bajo sajón | Noordamerika |
|---|
| criolla jamaiquina | Naat Amerika |
|---|
| danés | Nordamerika |
|---|
| español | América septentrional; Norteamérica |
|---|
| francés | Amérique du Nord; Amérique septentrionale |
|---|
| frisón de Saterland | Noudamerikoa |
|---|
| griego | Βόρεια Αμερική |
|---|
| hawaiano | ʻAmelika Ākau |
|---|
| húngaro | Észak‐Amerika |
|---|
| inglés | North America |
|---|
| islandés | Norður‐Ameríka |
|---|
| italiano | America del Nord; Nordamerica; America settentrionale |
|---|
| luxemburgués | Nordamerika |
|---|
| neerlandés | Noord‐Amerika |
|---|
| noruego | Nord‐Amerika |
|---|
| papiamento | Nortamérika |
|---|
| portugués | América do Norte |
|---|
| suajili | Amerika ya Kaskazini |
|---|
| sueco | Nordamerika |
|---|