| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | dupunkto | dupunktoj |
| Caso acusativo | dupunkton | dupunktojn |
| alemán | Doppelpunkt; Kolon |
|---|---|
| español | dos puntos |
| galés | colon |
| inglés | colon |
| neerlandés | dubbele punt |
| papiamento | dos punto |