| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | duplikato | duplikatoj |
| Caso acusativo | duplikaton | duplikatojn |
| alemán | Duplikat; Zweitschrift; Abschrift |
|---|---|
| checo | druhopis; duplikát; opis |
| danés | duplikat |
| español | duplicado |
| inglés | duplicate |
| neerlandés | duplicaat |
| portugués | duplicata |