| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|---|
| Separación | ĉi·u |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | ĉiu | ĉiuj |
| Caso acusativo | ĉiun | ĉiujn |
| afrikáans | elkeen; iedereen |
|---|---|
| albanés | i gjithë |
| alemán | jeder; ein jeder |
| bajo sajón | ydereyne; elk |
| criolla jamaiquina | evribadi; ebribadi |
| español | cada |
| frisón occidental | elkenien |
| inglés | everybody; everyone |
| neerlandés | elk; ieder; iedereen; Jan en alleman; een ieder; een iegelijk; elkeen |
| papiamento | tur hende |
| sranan tongo | ibri sma; ibriwan; ala sma |