| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Caso nominativo | Karibio |
|---|---|
| Caso acusativo | Karibion |
| alemán | Karibik |
|---|---|
| catalán | Carib |
| checo | Karibik |
| danés | Caribien; Caraibien |
| español | Caribe |
| francés | Caraïbe; espace Caraïbe; Caraïbes |
| griego | Καραϊβική |
| inglés | Caribbean |
| italiano | Caraibi |
| neerlandés | Caraïben; Cariben |
| noruego | Karibia; Karibien |
| polaco | Karaiby |
| rumano | Caraibe |
| sueco | Karibien |
| tailandés | แคริบเบียน |