| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | oribio | oribioj |
| Caso acusativo | oribion | oribiojn |
| alemán | Oribis |
|---|---|
| catalán | oribí |
| checo | oribi |
| español | oribi |
| finés | oribi |
| francés | ourebia; ourébi |
| húngaro | oribi |
| inglés | oribi; ourebi |
| italiano | oribi |
| polaco | oribi |
| portugués | ouribi |
| ruso | ориби |
| suajili | kasia; taya; vihea |
| sueco | oribi |
| turco | oribi |