| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | dis·ŝir·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | disŝiras |
| Pasado | disŝiris |
| Futuro | disŝiros |
| Modo conditional | |
| disŝirus | |
| Modo imperativo | |
| disŝiru | |
| Participios | ||
|---|---|---|
| Participios activos | Participios pasivos | |
| Presente | disŝiranta | disŝirata |
| Pasado | disŝirinta | disŝirita |
| Futuro | disŝironta | disŝirota |
| afrikáans | verskeur |
|---|---|
| alemán | zerreißen |
| danés | rive itu |
| español | desgarrar; dilacerar |
| frisón de Saterland | kuutriete |
| inglés | tear; tear apart; tear to shreds |
| neerlandés | aan stukken scheuren; doorscheuren; vaneenscheuren; verscheuren; uiteenrijten; uiteenscheuren |
| portugués | dilacerar |