| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | di·o·ram·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | dioramo | dioramoj |
| Caso acusativo | dioramon | dioramojn |
| afrikáans | diorama |
|---|---|
| alemán | Diorama |
| catalán | diorama |
| danés | diorama |
| escocés | diorama |
| español | diorama |
| inglés | diorama |
| italiano | diorama |
| neerlandés | diorama |
| noruego | diorama |
| papiamento | diorama |
| portugués | diorama |
| tailandés | ไดโอรามา |