| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | di·ant·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | dianto | diantoj |
| Caso acusativo | dianton | diantojn |
| alemán | Nelke |
|---|---|
| catalán | clavell |
| checo | karafiát |
| danés | nellike |
| español | clavel |
| feroés | nelikur |
| finés | neilikka |
| francés | œillet |
| frisón de Saterland | Nälke |
| frisón occidental | anjer; anjelier |
| húngaro | szegfű |
| inglés | pink; dianthus; gillyflower |
| italiano | garofano |
| neerlandés | anjelier; anjer |
| noruego | nellik |
| papiamento | klavel |
| polaco | goździk |
| portugués | cravo |
| ruso | гвоздика |
| sueco | nejlika |
| turco | karanfil |