| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | fon·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | fono | fonoj |
| Caso acusativo | fonon | fonojn |
| alemán | Hintergrund; Grund |
|---|---|
| bajo sajón | achtergrund |
| español | fondo |
| frisón occidental | eftergrûn |
| inglés | background; backdrop |
| luxemburgués | Grond |
| neerlandés | achtergrond |