| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| alemán | abrechnen; abziehen |
|---|---|
| catalán | deduir; descomptar |
| checo | odečíst; odpočítat |
| español | deducir; descontar |
| francés | retrancher |
| frisón de Saterland | oureekenje |
| frisón occidental | poffe |
| inglés | count down; deduct; write off |
| neerlandés | aftellen; aftrekken; inhouden |