| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | vek·iĝ·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | vekiĝas |
| Pasado | vekiĝis |
| Futuro | vekiĝos |
| Modo conditional | |
| vekiĝus | |
| Modo imperativo | |
| vekiĝu | |
| Participios activos | |
|---|---|
| Presente | vekiĝanta |
| Pasado | vekiĝinta |
| Futuro | vekiĝonta |
| afrikáans | wakker word |
|---|---|
| alemán | aufwachen; erwachen |
| checo | probudit se; vzbudit se |
| danés | vågne op |
| español | despertarse |
| feroés | vakna |
| frisón de Saterland | apwoakje; woakje |
| inglés | wake; wake up; awake; waken; awaken |
| neerlandés | ontwaken; wakker worden |
| ruso | просыпаться |
| tailandés | ตื่นนอน; ตื่น |