| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| alemán | grübeln; angestrengt nachdenken |
|---|---|
| danés | gruble |
| español | cavilar; devanarse los sesos |
| feroés | brýggja høvur; grunda; hugsa djúpt |
| frisón de Saterland | gruubelje; simulierje |
| inglés | puzzle over; rack one’s brains; rack one’s brain |
| islandés | velta fyrir sér |
| neerlandés | zich het hoofd breken; zijn hersens afpijnigen |
| noruego | gruble |
| portugués | esforçar‐se mentalmente |
| sueco | grubbla |