| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | bu·ter·o |
| Caso nominativo | butero |
|---|---|
| Caso acusativo | buteron |
| albanés | gjalpë |
|---|---|
| alemán | Butter |
| bajo sajón | botter |
| catalán | mantega |
| checo | máslo |
| danés | smør |
| escocés | butter |
| español | mantequilla |
| feroés | smør |
| finés | voi |
| francés | beurre |
| frisón de Saterland | Butere |
| frisón occidental | bûter |
| gaélico escocés | ìm |
| griego | βούτυρο |
| húngaro | vaj |
| inglés | butter |
| inglés antiguo | butere |
| islandés | smjör |
| italiano | burro |
| latín | butyrum |
| neerlandés | boter |
| noruego | smør |
| papiamento | manteka |
| polaco | masło |
| portugués | manteiga |
| rumano | unt |
| ruso | масло |
| sranan tongo | botro |
| suajili | siagi |
| sueco | smör |
| tagalo | mantekilya |
| tailandés | เนยสด; เนย |
| turco | tereyağı |
| ucraniano | масло |
| yidis | פּוטער |