| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | bo·tel·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | botelo | boteloj |
| Caso acusativo | botelon | botelojn |
| afrikáans | fles; bottel |
|---|---|
| albanés | shishe |
| alemán | Flasche; Pulle |
| bajo sajón | flask; buddel |
| catalán | ampolla; botella |
| checo | láhev |
| danés | flaske |
| español | botella |
| feroés | fløska |
| finés | pullo |
| francés | bouteille |
| frisón de Saterland | Buddel |
| frisón occidental | flesse |
| gaélico escocés | botul |
| galés | potel |
| griego | μπουκάλι; φιάλη |
| húngaro | flaska; üveg |
| inglés | bottle |
| inglés antiguo | flasce; flaxe |
| islandés | flaska |
| italiano | bottiglia |
| jerga chinukana | lapotʰay |
| malayo | botol |
| neerlandés | bottel; fles |
| noruego | flaske |
| papiamento | bòter; bòtro |
| polaco | butelka |
| portugués | botelha; garrafa |
| rumano | sticlă; sticlă |
| ruso | бутылка |
| sranan tongo | batra |
| suajili | chupa |
| sueco | butelj; flaska |
| tagalo | bote; botelya |
| tailandés | ขวด |
| turco | şişe |