| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | bo·frat·in·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | bofratino | bofratinoj |
| Caso acusativo | bofratinon | bofratinojn |
| alemán | Schwägerin |
|---|---|
| catalán | cunyada |
| danés | svigerinde |
| español | cuñada |
| feroés | bróðurkona; konusystir; systir mansins |
| francés | belle‐sœur |
| húngaro | ángy |
| inglés | sister‐in‐law |
| islandés | mákona |
| italiano | cognata |
| neerlandés | schoonzus; schoonzuster; zwagerin; zwageres |
| noruego | svigerinne |
| papiamento | kuñá |
| sueco | svägerska |
| turco | baldız |