| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | solv·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | solvas |
| Pasado | solvis |
| Futuro | solvos |
| Modo conditional | |
| solvus | |
| Modo imperativo | |
| solvu | |
| Participios | ||
|---|---|---|
| Participios activos | Participios pasivos | |
| Presente | solvanta | solvata |
| Pasado | solvinta | solvita |
| Futuro | solvonta | solvota |
| bajo sajón | oplöysen |
|---|---|
| catalán | dissoldre; solucionar |
| español | disolver; resolver; solucionar |
| feroés | greiða; loysa |
| francés | résoudre |
| frisón de Saterland | aplööse; lööse |
| frisón occidental | oplosse |
| inglés | resolve; settle; unriddle; unravel; dissolve |
| italiano | risolvere |
| neerlandés | oplossen; ontraadselen |
| papiamento | solushoná |
| polaco | rozpuszczać; rozwiązywać |
| portugués | dissolver; resolver; solver |
| sueco | lösa |