| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | kos·mos·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | kosmoso | kosmosoj |
| Caso acusativo | kosmoson | kosmosojn |
| alemán | Kosmos; Weltall; Kosmee; Schmuckkörbchen |
|---|---|
| español | cosmos |
| finés | kosmos; kosmoskukka |
| húngaro | pillangóvirág |
| inglés | cosmos |
| neerlandés | cosmea; cosmos |
| papiamento | kòsmòs |
| polaco | kosmos |
| ruso | космея |
| tailandés | คอกไม้คอสมอส; คอสมอส |