| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | bar·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | baras |
| Pasado | baris |
| Futuro | baros |
| Modo conditional | |
| barus | |
| Modo imperativo | |
| baru | |
| Participios | ||
|---|---|---|
| Participios activos | Participios pasivos | |
| Presente | baranta | barata |
| Pasado | barinta | barita |
| Futuro | baronta | barota |
| afrikáans | versper |
|---|---|
| alemán | hindern; sperren; versperren; absperren; aufhalten; hemmen; behindern |
| catalán | barrar; obstruir |
| español | interceptar; privar el paso |
| feroés | forða; steingja |
| francés | barrer |
| frisón de Saterland | ferspeere; ferweere; hinderje; speere |
| frisón occidental | ôfslute |
| inglés | bar; obstruct; dam; exclude; block; stem |
| italiano | sbarrare |
| neerlandés | afdammen; afsluiten; afzetten; belemmeren; stuwen; versperren |
| portugués | barrar; interceptar; tapar; trancar |
| ruso | заграждать |