| Categoría gramatical | nombre propio |
|---|---|
| Separación | A·nak·sa·gor·o |
| Caso nominativo | Anaksagoro |
|---|---|
| Caso acusativo | Anaksagoron |
| alemán | Anaxagoras |
|---|---|
| catalán | Anaxàgores |
| checo | Anaxagorás |
| danés | Anaxagoras |
| español | Anaxágoras |
| finés | Anaksagoras |
| francés | Anaxagore |
| griego | Αναξαγόρας |
| griego antiguo | Ἀναξαγόρας |
| húngaro | Anaxagorasz |
| inglés | Anaxagoras |
| islandés | Anaxagóras |
| italiano | Anassagora |
| latín | Anaxagoras |
| neerlandés | Anaxagoras |
| noruego | Anaxagoras |
| polaco | Anaksagoras |
| portugués | Anaxágoras |
| rumano | Anaxagora |
| ruso | Анаксагор |
| sueco | Anaxagoras |
| tailandés | แอแนกแซเกอเริส |
| turco | Anaksagoras |