| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | ka·stor·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | kastoro | kastoroj |
| Caso acusativo | kastoron | kastorojn |
| alemán | Biber |
|---|---|
| catalán | castor |
| checo | bobr |
| danés | bæver |
| español | castor |
| feroés | bævur |
| francés | castor |
| frisón occidental | bever |
| galés | afanc; llostlydan |
| griego | κάστορας; καστόρι |
| inglés | beaver; castor |
| inglés antiguo | befer; beofor |
| italiano | castoro |
| jerga chinukana | ina |
| latín | castor |
| luxemburgués | Biber |
| neerlandés | bever |
| noruego | bever |
| portugués | castor |
| ruso | бобр |
| sueco | bäver |
| turco | kunduz |