| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | banderolo | banderoloj |
| Caso acusativo | banderolon | banderolojn |
| alemán | Banderole; Papierstreifen; Streifen; Streifband; Verschlußband |
|---|---|
| catalán | faixa de paper |
| español | faja de papel |
| francés | banderole |
| frisón de Saterland | Banderole; Papierstriemel; Striemel |
| inglés | wrapper; band |
| neerlandés | banderol; kruisband; wikkel |
| portugués | cinta; faixa |