| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | ŝpin·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | ŝpinas |
| Pasado | ŝpinis |
| Futuro | ŝpinos |
| Modo conditional | |
| ŝpinus | |
| Modo imperativo | |
| ŝpinu | |
| Participios | ||
|---|---|---|
| Participios activos | Participios pasivos | |
| Presente | ŝpinanta | ŝpinata |
| Pasado | ŝpininta | ŝpinita |
| Futuro | ŝpinonta | ŝpinota |
| alemán | spinnen |
|---|---|
| catalán | barrinar; filar |
| checo | příst; upříst |
| español | hilar |
| feroés | murra; spinna |
| francés | filler la laine |
| frisón de Saterland | spinne; traale |
| inglés | spin |
| neerlandés | spinnen |
| portugués | fiar; reduzir a fio; tecer; urdir |