| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Caso nominativo | ŝaŭmo |
|---|---|
| Caso acusativo | ŝaŭmon |
| alemán | Gischt; Schaum |
|---|---|
| catalán | escuma; espuma |
| checo | pěna |
| danés | skum |
| español | espuma |
| feroés | froða; skúm |
| finés | vaahto |
| francés | écume |
| frisón de Saterland | Gisk; Schuum; Skuum |
| frisón occidental | brûs; skom; skûm |
| hawaiano | huʻa |
| inglés | foam; froth; scum; spume; lather |
| inglés antiguo | fam |
| italiano | schiuma |
| neerlandés | schuim |
| papiamento | skuma |
| portugués | escuma; espuma |
| sranan tongo | skuma |
| sueco | fradga; lödder; skum |
| tailandés | ฟอง |