| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Caso nominativo | balasto |
|---|---|
| Caso acusativo | balaston |
| alemán | Ballast; Schotter; Bettung |
|---|---|
| catalán | llast |
| danés | ballast |
| español | balasto; lastre |
| feroés | barlast; kjølfesta |
| francés | ballast; lest; charge; poids mort |
| frisón de Saterland | Ballast |
| frisón occidental | ballêst |
| griego | έρμα; σαβούρα |
| húngaro | ballaszt |
| inglés | ballast; fat; superfluity |
| italiano | zavorra |
| neerlandés | ballast |
| papiamento | balaster |
| portugués | balastro; estiva; lastro |
| sueco | ballast; barlast |