| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | balado | baladoj |
| Caso acusativo | baladon | baladojn |
| alemán | Ballade |
|---|---|
| catalán | balada |
| checo | balada |
| español | balada |
| feroés | kvæði; vísa |
| francés | ballade |
| frisón de Saterland | Ballade |
| griego | μπαλάντα |
| húngaro | ballada |
| inglés | ballad; ballade |
| italiano | ballata |
| neerlandés | ballade |
| portugués | balada; xácara |