| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|---|
| Separación | ĝis re·vid·o |
| ? | |
|---|---|
| afrikáans | tot siens |
| danés | farvel så længe; på gensyn; vi ses |
| español | hasta la vista; hasta luego |
| feroés | vit síggjast |
| francés | au revoir |
| inglés | bye; goodbye; so long |
| islandés | bless; bless á meðan; sjáumst |
| italiano | arrivederci |
| neerlandés | dag; tot weerziens; tot ziens |
| noruego | vi ses; vi sees; på gjensyn; ha det så lenge |
| papiamento | asta la vista |
| polaco | do widzenia |
| portugués | até a vista; até logo; até mais ver |
| ruso | до свидания |
| sueco | adjö så länge; hej så länge; vi ses |
| tailandés | แล้วพบกันอีก |