| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | ĉar·la·tan·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | ĉarlatano | ĉarlatanoj |
| Caso acusativo | ĉarlatanon | ĉarlatanojn |
| alemán | Quacksalber; Scharlatan; Kurpfuscher; Marktschreier; Schwindler; Gaukler |
|---|---|
| español | charlatán |
| feroés | svikari; svíkjari |
| finés | puoskari |
| francés | charlatan |
| frisón de Saterland | Kwaksoolwer; Kwalsalwer; Skarlatan |
| húngaro | sarlatán |
| inglés | charlatan; quack; mountebank |
| neerlandés | bedrieger; charlatan; kwakzalver |
| portugués | capadócio; charlatão; curandeiro; impostor |