| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | aŭtonoma | aŭtonomaj |
| Caso acusativo | aŭtonoman | aŭtonomajn |
| alemán | autonom; unabhängig; frei; selbständig |
|---|---|
| bajo sajón | selvstürend |
| español | autónomo |
| frisón de Saterland | autonom; sälwenferwaltjend |
| inglés | autonomous |
| neerlandés | autonoom |
| papiamento | outonomo |
| ruso | автономный |