| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | vir·in·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | virino | virinoj |
| Caso acusativo | virinon | virinojn |
| ? | |
|---|---|
| ? | |
| afrikáans | vrou; vroumens |
| albanés | grua |
| alemán | Frau; Weib |
| bajo sajón | vrouw; vrouwe |
| cabileño | tameṭṭut |
| catalán | dona |
| criolla jamaiquina | uman |
| checo | žena; ženská |
| danés | kone; kvinde |
| escocés | wumman |
| español | mujer |
| feroés | kona; konufólk; kvinna |
| francés | femme |
| frisón de Saterland | Wieuw; Wieuwmoanske |
| frisón occidental | frommes; frou; minske; wiif |
| gaélico escocés | boireannach; bean |
| galés | benyw; menyw |
| griego | γυναίκα |
| hawaiano | wahine |
| húngaro | asszony; nő |
| inglés | woman; broad; dame; female; sheila |
| inglés antiguo | wif; wifmann |
| islandés | kvenmaður; kona |
| italiano | donna |
| latín | femina; vira |
| luxemburgués | Fra; Meedchen |
| malayo | wanita; perempuan |
| neerlandés | vrouw; vrouwmens; vrouwspersoon; wijf |
| noruego | kvinne |
| papiamento | mohé; muhé |
| polaco | kobieta |
| portugués | mulher |
| rumano | femeie |
| ruso | женщина |
| sranan tongo | uma |
| suajili | mwanamke |
| sueco | kvinna |
| tagalo | babae |
| tailandés | ผู้หญิง; หญิง; สตรี |
| ucraniano | жінка |
| yidis | פֿרױ |