| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | ve·sper·manĝ·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | vespermanĝo | vespermanĝoj |
| Caso acusativo | vespermanĝon | vespermanĝojn |
| ? | |
|---|---|
| afrikáans | aandete |
| alemán | Abendessen; Abendmahl; Souper; Abendmahlzeit |
| danés | aftensmad |
| español | cena |
| francés | dîner; souper |
| frisón de Saterland | Äiwendieten |
| frisón occidental | jûnmiel; jûnsiten |
| gaélico escocés | suipeir |
| inglés | evening meal; supper |
| italiano | cena |
| neerlandés | avondeten; avondmaal; avondmaaltijd; diner |
| noruego | kveldsmat; aftens |
| polaco | kolacja |
| portugués | ceia |
| ruso | ужин |
| sueco | aftonmåltid |
| tailandés | อาหารเย็น |
| turco | akşam yemeği |