| Categoría gramatical | adjetivo |
|---|---|
| Separación | ven·ont·a |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | venonta | venontaj |
| Caso acusativo | venontan | venontajn |
| albanés | ardhshëm |
|---|---|
| alemán | kommend; nächst |
| español | entrante; próximo |
| feroés | komandi; næstur |
| francés | prochain |
| frisón de Saterland | kuumenden |
| frisón occidental | oankomme; takomme; takom; kommend |
| griego | ακόλουθος |
| húngaro | jövő |
| inglés | next; ahead; forthcoming; future; coming; upcoming |
| neerlandés | aankomend; aanstaand; komend; op komst; eerstvolgend |
| papiamento | awor |
| portugués | próximo |
| ruso | будущий |
| sueco | kommande |