| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | ve·nen·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | veneno | venenoj |
| Caso acusativo | venenon | venenojn |
| afrikáans | gif |
|---|---|
| albanés | helm |
| alemán | Gift |
| catalán | metzina; verí |
| checo | jed; zloba |
| danés | gift |
| escocés | pushion |
| español | tósigo; veneno |
| feroés | eitur |
| francés | poison; venin |
| frisón de Saterland | Gift |
| frisón occidental | fergif |
| galés | gwenwyn |
| húngaro | méreg |
| inglés | poison; venom |
| inglés antiguo | lybb |
| islandés | eitur |
| italiano | veleno |
| latín | aconitum; cantharis; venenum |
| neerlandés | gif; gift; venijn; vergif; zwadder; vergift |
| noruego | gift |
| papiamento | veneno; venenu |
| polaco | trucizna |
| portugués | peçonha; tóxico; veneno |
| sueco | gift |
| tailandés | พิษ; ยาพิษ |
| turco | zehir |