| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | vafl·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | vaflo | vafloj |
| Caso acusativo | vaflon | vaflojn |
| alemán | Waffel |
|---|---|
| español | barquillo |
| feroés | vafla |
| francés | gaufre |
| frisón de Saterland | Waffel |
| inglés | waffle |
| neerlandés | oblie; wafel |
| portugués | folhado |
| sueco | våffla |