| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | av·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | avo | avoj |
| Caso acusativo | avon | avojn |
| afrikáans | oupa |
|---|---|
| albanés | gjysh |
| alemán | Großvater; Opa |
| bajo sajón | groutvader |
| catalán | avi |
| criolla jamaiquina | granfaada |
| checo | děd |
| danés | bedstefader |
| español | abuelo |
| feroés | abbi |
| finés | isoisä |
| francés | aïeul; grand‐père |
| frisón occidental | oarreheit; pake |
| gaélico escocés | seanair |
| galés | tadcu |
| húngaro | nagyapa |
| inglés | grandfather |
| islandés | afi |
| italiano | nonno |
| latín | avus |
| neerlandés | bestevaar; grootpa; grootvader; opa |
| noruego | bestefar |
| papiamento | padú; padushi; tawela |
| polaco | dziadek |
| portugués | avô |
| ruso | дед |
| sranan tongo | grantata |
| sueco | farfader; farfar; mormoder; morfar |
| tailandés | ปู่; ตา |
| turco | büyükbaba |
| yidis | זײדע |