| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | a·vid·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | avidas |
| Pasado | avidis |
| Futuro | avidos |
| Modo conditional | |
| avidus | |
| Modo imperativo | |
| avidu | |
| Participios | ||
|---|---|---|
| Participios activos | Participios pasivos | |
| Presente | avidanta | avidata |
| Pasado | avidinta | avidita |
| Futuro | avidonta | avidota |
| alemán | gelüsten; gierig sein; gierig sein auf; gierig verlangen nach; lechzen nach; dürsten nach |
|---|---|
| español | codiciar |
| feroés | girnast |
| francés | convoiter; être altéré de; être avide de; soupirer après |
| frisón de Saterland | begeere; lustje |
| inglés | covet; eye; be keen on |
| neerlandés | azen op; begeren; dorsten naar; erop gebrand zijn |
| portugués | ser ávido por |
| sueco | begära |
| tailandés | โหยหา |