| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | trink·mon·o |
| Caso nominativo | trinkmono |
|---|---|
| Caso acusativo | trinkmonon |
| alemán | Trinkgeld |
|---|---|
| checo | spropitné |
| danés | drikkepenge |
| español | propina |
| francés | pourboire |
| frisón de Saterland | Drinkjäild |
| frisón occidental | foan |
| inglés | tip; gratuity |
| italiano | mancia |
| neerlandés | douceurtje; drinkgeld; fooi |
| noruego | drikkepenger |
| portugués | gorjeta |
| sueco | betjäningsavgift; dricks; drickspengar |
| turco | bahşiş |