| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Caso nominativo | tributo |
|---|---|
| Caso acusativo | tributon |
| alemán | Tribut |
|---|---|
| español | tributo |
| francés | tribut |
| frisón de Saterland | Tribut |
| frisón occidental | skatting |
| inglés | tribute |
| neerlandés | cijns; schatting; tribuut |
| portugués | tributo |