| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | tre·zor·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | trezoro | trezoroj |
| Caso acusativo | trezoron | trezorojn |
| alemán | Schatz; Tresor |
|---|---|
| catalán | tresor |
| criolla jamaiquina | chrezha; chreja |
| danés | skat |
| escocés | treisur |
| español | tesoro |
| feroés | dýrgripur |
| finés | aarre |
| francés | cassette; trésor |
| frisón de Saterland | Skats; Tresor |
| frisón occidental | skat |
| inglés | treasure |
| inglés antiguo | maþm; maþþum; maþum |
| neerlandés | schat |
| papiamento | tesoro |
| polaco | skarb |
| portugués | tesouro |
| sranan tongo | gudu |
| sueco | skatt |