| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | a·vert·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | averto | avertoj |
| Caso acusativo | averton | avertojn |
| alemán | Warnung |
|---|---|
| checo | varování; výstraha |
| danés | advarsel |
| español | admonición; advertencia; aviso |
| francés | recommandation; avertissement; avis; mise en garde |
| frisón de Saterland | Woarschauenge; Woarskauenge |
| frisón occidental | warskôging |
| inglés | warning; alert; caveat; caution |
| italiano | avviso |
| neerlandés | waarschuwing |
| polaco | ostrzeżenie |
| portugués | advertência; aviso |
| sranan tongo | adyakasa |