| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | trakt·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | traktas |
| Pasado | traktis |
| Futuro | traktos |
| Modo conditional | |
| traktus | |
| Modo imperativo | |
| traktu | |
| Participios | ||
|---|---|---|
| Participios activos | Participios pasivos | |
| Presente | traktanta | traktata |
| Pasado | traktinta | traktita |
| Futuro | traktonta | traktota |
| alemán | behandeln; traktieren; unterhandeln |
|---|---|
| catalán | tractar |
| danés | behandle |
| español | tratar |
| feroés | fara við; handfara; tingast; viðgera |
| finés | neuvotella |
| francés | traiter |
| frisón de Saterland | behondelje; behondelje; heelje; kuurierje; traktierje; unnerhondelje |
| inglés | handle; treat; process; deal with |
| italiano | trattare |
| neerlandés | behandelen; omspringen met |
| papiamento | trata |
| portugués | agenciar; tratar |
| sueco | behandla; traktera |