| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | tond·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | tondas |
| Pasado | tondis |
| Futuro | tondos |
| Modo conditional | |
| tondus | |
| Modo imperativo | |
| tondu | |
| Participios | ||
|---|---|---|
| Participios activos | Participios pasivos | |
| Presente | tondanta | tondata |
| Pasado | tondinta | tondita |
| Futuro | tondonta | tondota |
| afrikáans | skeer |
|---|---|
| alemán | scheren; abscheren; schneiden; abschneiden |
| catalán | tallar |
| danés | klippe |
| español | cortar; esquilar |
| feroés | klippa |
| finés | leikata |
| francés | couper avec des ciseaux; découper; tondre |
| frisón de Saterland | ouschääre; ouskääre; ousniede; skääre; sniede |
| inglés | clip; cut; shear |
| neerlandés | knippen; scheren; snoeien |
| noruego | klippe |
| papiamento | kòrta |
| polaco | strzyc |
| portugués | cortar; depenar; desbastar; espoliar; podar; tosar; tosquiar |