| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | teks·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | teksas |
| Pasado | teksis |
| Futuro | teksos |
| Modo conditional | |
| teksus | |
| Modo imperativo | |
| teksu | |
| Participios | ||
|---|---|---|
| Participios activos | Participios pasivos | |
| Presente | teksanta | teksata |
| Pasado | teksinta | teksita |
| Futuro | teksonta | teksota |
| afrikáans | weef |
|---|---|
| albanés | end |
| alemán | weben; wirken |
| catalán | teixir |
| danés | væve |
| español | tejer |
| feroés | veva |
| finés | kutoa |
| francés | tisser; tramer |
| frisón de Saterland | weeuwe |
| inglés | weave |
| inglés antiguo | wefan |
| latín | texere |
| neerlandés | weven |
| portugués | entretecer; tecer; urdir |
| sueco | väva |